獣医師向け英語勉強法!ペットの診察に来院する外国人患者との英会話

ペットが病気で治療に来院する外国人に英語で対応が必要な獣医師向けの英語上達法!ネイティブが話すスピードが速い英語を聞き取り、英語圏の人たちに通じやすい発音で話すための英会話勉強法‼

獣医師さん向けtake onの意味や使い方の習得例文!ペット英会話上達法

外国人がペットの病気や怪我で診察に来院することが多い獣医さん向けに、take onの意味や使い方を習得するための例文を作成致しました!国際的に通用する発音を学ぶために、アメリカ人講師の動画もあります‼

獣医師さん向けtake onの意味や使い方の習得例文①

She has forgotten that nobody forced her at gunpoint to buy a house patently too expensive for her, to take on a daft amount of animals. 

動物を愛する気持ちが強いがゆえに、無理に多くのペットを飼おうとされる方がおられますよね。そんなに無理して自分だけが責任を「引き受け」なくてもいいですよ、という意味でのtake onの使い方です。

このようにtake onという英語フレーズは、「(責任を)引き受ける」、「(課題に)取り組む」という意味での使用例が頻繁にあります。


ちなみに、daftとは、「異常な」、「過剰な」、「狂気なほどの」という意味になります。

獣医師さん向けtake onの意味や使い方の習得動画

take onという英語フレーズには次の5つの意味がありますので、自然な英語表現やアメリカ英語の発音を習得しましょう!

獣医師さん向けtake afterの意味や使い方の習得例文!ペット英会話上達法

外国人がペットの病気や怪我で診察に来院することが多い獣医さん向けに、take afterの意味や使い方を習得するための例文を作成致しました!国際的に通用する発音を学ぶために、アメリカ人講師の動画もあります‼

 


www.youtube.com


獣医師さん向けtake afterの意味や使い方の習得例文①

Coco's fur is beautiful. She must take after his mother. Her mother dog is famous for her beautiful fur.

このように、母親など近親者に「似る」という意味での使い方が多く、動物の親子にも適用できます。

ちなみに、Cocoはアメリカの飼い犬に付ける名前に多いです。


獣医師さん向けtake afterの意味や使い方の習得例文②

Following steps are dog can take after a heart attack to ensure a complete recovery. 

この例文の場合は、犬が心臓発作になった「後に」という前置詞なので、フレーズ表現ではありません。

 

獣医師さん向けtake afterの意味や使い方の習得動画

take afterという英語フレーズには次の3つの意味がありますので、自然な英語表現やアメリカ英語の発音を習得しましょう!


www.youtube.com

獣医師さん向けtake downの意味や使い方の習得例文!ペット英会話上達法

外国人がペットの病気や怪我で診察に来院することが多い獣医さん向けに、take downの意味や使い方を習得するための例文を作成致しました!国際的に通用する発音を学ぶために、アメリカ人講師の動画もあります‼


www.youtube.com

獣医師さん向けtake downの意味や使い方の習得例文

Wolves attack and take down large pray as moose during winter time.

この場合のtake downは、狼が獲物を「捕食する」です。

 

take downという英語フレーズは、「破壊する」や「打ち倒す」という意味が多いですが、野生動物同士の場合には「捕食する」や「嚙み殺す」が適切な訳語ですよね。

もちろん、家で飼われているペットの場合には心配ないかもしれませんが、野生の場合には冬眠前の熊は荒々しくなりますし、狼は冬で獲物が少なくなると群れを成して危険になりますよね。

なお、mooseは日本語に訳すと「ヘラジカ」になります。